In order to add a catalog to an existing page, you just have to copy the code that we provide you.
1. Open the Online version of your catalog and click on the following icon (</>)
2. Copy the code available by clicking on the "Copy Code" button.
You can then copy and paste this HTML code inside the HTML code of your page on your store or website.